Platinum Together

← すべてのパッチノート

パッチノート

バージョン 0.1.14 のパッチノート

Kai

英語のパッチノートから翻訳しました。 英語で読む

みなさんのレポートからのクラッシュとバグの修正

  • 古い交換に邪魔されて交換できなくなる問題を直しました。「Your last trade isn't sorted out yet」と出て、友だちが隣に立っていても、7日たつまで新しい交換がすべて止まっていました。今は古い交換を脇に置いて、新しい交換が進みます。古い交換は、その友だちにまた会ったときに自分で片付きます。
  • 音が何度も繰り返されたあとのクラッシュ: Rock Tomb のようなわざは、同じ音を短い間に何度か鳴らすため、まだ鳴っている音をゲームが見失うことがありました。鳴り続けて、そのあとクラッシュすることがありました。サウンドシステムが安全に扱えるようになりました。
  • Pokétch のクイズを飛ばしてもクラッシュしなくなりました。Jubilife City で「Skip the Pokétch quiz?」に YES と答えると、ひとりでも協力プレイでも毎回クラッシュしていました。今は Pokétch をもらって先へ進めます。
  • バトルが2倍速で動かなくなりました。わざ、テキスト、HP バーが元のゲームの2倍の速さでした。どのバトルも元のゲームのテンポです。
  • 音楽が遅くならなくなりました。Jubilife、夜、バトル中にヘッドホンをつないだとき、2つ目のサウンドデバイス、重い PC などで、音楽が半分くらいの速さに落ちることがありました。PC が何をしていても、音楽は正しいテンポを保ちます。
  • ポケモンが Global Box から消えなくなりました。Global Box を開くと、入れたばかりのポケモンが消えることがあり、Shedinja が現れたあとの Ninjask が最も多かったです。完全に直しました。
  • Twinleaf Town: ギタリストの後ろで動けなくなることがなくなりました。ライバルが出ていったあとに彼の家のドアに歩いていくと、ドアのシーンがまた流れ、ギタリストが Route 201 の道をふさいで、通れなくなりました。ライバルが家を出たあとは、いつも通してくれます。この状態で止まっていたセーブは、Twinleaf Town に入ると解放されます。
  • NO GRIND が町でレベル上限を上げなくなりました。水のある町や市では NO GRIND に Surf のレベルが使われ、Twinleaf に着くと新しいチームの上限が Lv. 14 になることがありました。町と市は対象外になりました。
  • Ash-Greninja の見た目と表示が正しくなりました。Battle Bond の Greninja は、変化後に強くなるのに、見た目はふつうの Greninja のままで、バトルのまとめにも古い能力が出ていました。今は Ash-Greninja 専用の前後の絵が出て、バトル中の「ポケモン」画面とまとめにも本当の能力が出ます。
  • 「スムージング」ONでの相手のぼやけ: Psychic や Double Team のようなわざの間や、Poké Ball を投げたとき、相手の絵がぼやけました。バトルはいつもドットがくっきりします。新しいゲームの27個のわざが、違う能力を変えていました。直しました: Victory Dance、Noble Roar、Tearful Look、Work Up、Shell Smash、Shift Gear、V-create、Decorate、Gear Up、Magnetic Flux、Rototiller、Aromatic Mist、Venom Drench、Autotomize、Tidy Up、Tar Shot、Fillet Away、Take Heart、Meteor Beam、Electro Shot、Scale Shot、Make It Rain、Silk Trap、Sticky Web、Parting Shot、Toxic Thread、Octolock。たとえば Shell Smash は、Attack、Sp. Atk、Speed を2段階上げ、Defense と Sp. Def を1段階下げます。Noble Roar は Attack と Sp. Atk を下げます。
  • Sizzly Slide が、当たったあとに一瞬バトルを止めなくなりました。音がアニメーションより長く、バトルがそれを待っていました。
  • BATTLE COLORS、HEALTH BAR、UPSCALER の左矢印が前にしか進みませんでした。左で戻り、右で進みます。
  • 「せってい」›「ワールド」を選んでも何も起きませんでした。「ワールド」ページが開きます。
  • 「Pokémon」が「Pokémon」と、「ワールド」ページやスクラッチカードのヘルプに全言語で表示されていました。直しました。
  • 新しいポケモンのメニューアイコンが、1色のべたぬりでした。65匹すべてに、てもち、PC、バッグ、Pokédex の一覧で専用の色が付きました。
  • 「もっと ポケモン」/「モダン ポケモン」の取り違え: Misdreavus、Murkrow、Glameow、Trapinch、Vibrava は Platinum 本来のポケモンなので、「モダン ポケモン」ではなく「もっと ポケモン」がオンのときに出ます。
  • イベントのギフトは、全ワールドを通して、プレイヤーごとに1回届きます。
  • 高い草が Platinum のものに戻りました。描き直した高い草と、Route 210 のぼやけたとても高い草はなくなり、どのルートにもゲーム本来の草があります。
  • 珍しい草むらが見つけやすくなりました。今日の珍しい草むらの上に、小さな光る星がまたたきます。(これまでは、少し高く見えるだけでした。)
  • Soul Link: 友だちとタグを組んでも、友だちのルートを使い切らなくなりました。野生のダブルバトルでは、自分でそこでポケモンをつかまえたときだけ、そのルートが自分のものになります。
  • タッグバトル: タグを組んだ友だちとのバトルが、始まるまで長くかかり、そのあとひとりで戦うことになることがなくなりました。2つのゲームは、タグの間ずっと互いのバトルリンクを保ち、バトルが始まる瞬間にもう一度確認します。
  • タグの招待: 友だちのワールドに入った直後に送った招待が、失われなくなりました。友だちのゲームが返事をするまで、聞き続けます。
  • ダブルバトルでつかまえたポケモンが、まだ攻撃できました。友だちとのタッグバトルで、自分の番の前につかまえた野生のポケモンが、それでもわざを使っていました。つかまえた瞬間にバトルから出ます。
  • Professor Rowan の研究所で壁に歩いて入ってしまう問題: 友だちがいると、研究所のシーンが遅れて始まり、歩きが今いる場所から始まって壁に入っていました。到着したときに始まるシーンは、まずみんなをドアに戻すようになりました。研究所だけでなく、そうしたシーンすべてが対象です。
  • 友だちといるときの BACK TO LAST SAVE(Ctrl+R)で、友だちを置き去りにしなくなりました。みんなが決めている間に誰かが抜けたら、誰も戻りません。(タイトル画面を通らずに戻る機能は、次のアップデートです。)
  • 友だちとのバトルが始まるときの「Your friend left the battle」: 実はバトルは始まる前に取り消されていて、多くは片方のゲームが相手のチームを断ったことが原因でした(たとえば、片方のワールドは「モダン ポケモン」オン、もう片方はオフ)。今は「The battle couldn't start. Your teams or world settings may not match.」と出ます。タッグバトルも、バトル開始中はリンクを動かさなくなりました。
  • 「スムージング」(F4)ONで、降る雪が輪っかにならなくなりました。
  • 友だちとの Monotype: 野生のダブルバトルで、2匹ともタイプが確認されます。違うタイプにボールを投げられず、自分のタイプの野生ポケモンが残っていないときは、バッグが教えてくれます。新しいポケモン(「モダン ポケモン」)も、本当のタイプで数えます。

フェアプレイ

  • 乱数操作は効かなくなりました。
  • オフラインで遊んでも、オンラインのワールドは守られます。オンラインで遊んだワールドは、「[world name] (offline)」というオフラインのコピーとして開き、オンラインのワールドはそのままです。
  • 不正をすること、または不正のためにゲームを書き換えることは、Platinum Together のルール違反で、Online から BAN されます。

NEW: もっと色違い

  • 色違いのポケモンが2倍出やすくなりました。野生のポケモンが色違いになるのは、8,192分の1ではなく、約4,096分の1です。

NEW: 便利なアイテムと UNSTUCK

  • Auto-Heal Kit: ボタン1つで、バッグにある薬を安い順に使ってチーム全体を回復し、どく、やけどなどを治して、何を使ったか教えてくれます。ひんしからは復活させません。Pokédex を手に入れるともらえます。
  • Encounter Ledger: Nuzlocke やチャレンジランで、ランのページを開きます。各ルートの最初の出会い、「ぼち」、Soul Link が見られます。ルートをメモする必要はもうありません。
  • Loadout Case: チームを3つまで(順番と持ちもの)保存して、どの Pokémon Center でも切り替えられます。本当に持っているポケモンとアイテムだけを使い、何も失われません。つじつまが合わないときは、チームはそのままです。Coal Badge でもらえます。
  • ポーズメニューの UNSTUCK: 行ったことのある一番近い Pokémon Center に連れていきます。1時間に1回、Fly や Escape Rope が使える場所でだけ使えます。

NEW: バトル

  • 「モダン ポケモン」オンのときの新しいタイプのルール(みなさんの提案 #238): 「モダン ポケモン」オフなら、Platinum 本来のルールのままです。
    • くさタイプは、粉とほうしのわざの影響を受けません: Sleep Powder、Stun Spore、Poison Powder、Spore、Cotton Spore、Magic Powder。「It doesn't affect…」
    • でんきタイプは、絶対にまひしません。Thunder Wave、Glare、Body Slam でも、Static でも同じです。
    • ゴーストタイプは、いつでも交代でき、いつでも野生バトルから逃げられます。Mean Look、Block、Spider Web、しめつけるわざ、Shadow Tag、Arena Trap が相手でも同じです。止められるのは、自分の Ingrain と Sky Drop だけです。
  • 新しいゲームの103個のわざに、借り物ではない専用のアニメーションが付きました。たとえば: Accelerock、Axe Kick、Body Press、Collision Course、Diamond Storm、Drill Run、Freeze-Dry、Glaciate、Headlong Rush、Hyperspace Hole、Ice Spinner、Icicle Crash、Land's Wrath、Lumina Crash、Meteor Beam、Mortal Spin、Origin Pulse、Photon Geyser、Power-Up Punch、Precipice Blades、Psychic Fangs、Psyshock、Psystrike、Quiver Dance、Sacred Sword、Salt Cure、Secret Sword、Shell Side Arm、Snowscape、Stomping Tantrum、Stone Axe、Surging Strikes、Thousand Arrows、Thousand Waves、Thunderous Kick、Triple Axel、Triple Dive、Victory Dance、Water Shuriken、Wave Crash、Wide Guard、Wonder Room、ほかにもたくさん。

NEW: PC と GLOBAL BOX

  • PC のボックスが18個から28個になりました。「ぜんボックス」には28個すべてが、1列に7個ずつ出ます。古いセーブでは、新しい10個のボックスは空から始まります。Nuzlocke では、「ぼち」が新しい最後のボックスに移ります。
  • Pokémon Center の PC にある「グローバルボックス」: PC の最初の一覧に新しい項目ができ、ボックスを Global Box からすぐ開けます。
  • タイトルメニューの「グローバルボックス」(「せってい」の次): ワールドを読み込まずに、Global Box の中のポケモンとアイテムを見られます。見るだけです。移動はこれまで通り Pokémon Center の PC で行います。

NEW: フィールドとマルチプレイ

  • コードが隠れます(みなさんの提案 #242から): フレンドコードとダイレクト接続コードが星で表示されるようになり、配信やスクリーンショットで漏れません。「だす」でコードを表示、「かくす」でまた隠せます。COPY は隠れたままでも使えます。ページを開くたびにコードはまた隠れ、ゲームもメッセージにフレンドコードを書かなくなりました。
  • フィールドの小さな Pokétch(みなさんの提案 #235): 画面右端、マップの下に、最後に使ったアプリを表示する小さな Pokétch が出ます。マウスで使います。横のボタンかマウスホイールでアプリが変わり、矢印、Shift、Tab でしまえます。どのアプリも大きさが合わせてあります: 電卓、わざテスター、カレンダー、「てもち」と「なつきチェッカー」(バーとハートのアイコン)、マーキングマップ。
  • 友だちの歩くポケモン: 協力プレイでは、自分のだけでなく、友だちの歩くポケモンも後ろに見えるようになりました。
  • ライバルバトルを全員に: 友だちが先に Barry を倒すと、ほかの人の前から彼が消えることがありました。Route 203、Route 209 のゲート、Pokémon League の Pokémon Center にいる Barry は、プレイヤーごとの自分のバトルになりました。(Pastoria City と Canalave City は次のアップデートです。)
  • 名前入力ページ(みなさんの提案 #237): 画面のキーボードに SPACE キーが付き、Y ボタンでスペースが入力できます。
  • 1時間で1日: 朝から夜までの1日が、現実の1時間で過ぎます。マップの下の時計と Pokétch はゲーム内の時間を表示し、空、光、出会うポケモンもそれに合わせます。毎日のイベントは、現実の1日に1回のままです。ワールドの設定の DAY LENGTH でオフにできます(REAL TIME は、これまで通り PC の時計に従います)。ワールドの友だちはあなたの設定で遊び、Online の街はいつも1時間の1日です。
  • 新しいワールドは、「レベル じょうげん」オフで始まります。ワールドの設定でオンにできます。
  • 「うごき ひかえめ」が、HM の道具のエフェクトとサーバーのニュースバナーにも効くようになりました。
  • 「せってい」の SCREEN MODE: WINDOW、「フルスクリーン」、BORDERLESS。BORDERLESS は画面いっぱいに広がり、ほかのウィンドウにすぐ切り替えられます(以前のフルスクリーンの動きで、これが最初の設定です)。「フルスクリーン」は画面をゲームだけに渡します。F11 と Alt+Enter は、ウィンドウと選んだほうの切り替えのままです。

ランチャー 0.1.18

  • PLAY OFFLINE: Play の横の小さな矢印で、PLAY OFFLINE ボタンが開きます。インターネットなしでゲームを起動します。アップデートの確認もサインインもありません。オフラインで遊べるのは、ローカルだけです。自分のワールドと、家のネットワーク内の友だちです。ゲームでは、Online に「Playing offline」と、オンラインに戻る方法(ゲームを閉じて Play を押す)が出ます。オンラインで遊んだワールドは、オフラインのコピーとして開きます(「フェアプレイ」を参照)。
  • 同じアップデートを同時に2回ダウンロードしても失敗しなくなりました。2回目のダウンロードは、1回目を待ちます。