Catatan pembaruan
Catatan pembaruan versi 0.2.2
Versi open beta pertama
Diterjemahkan dari catatan bahasa Inggris. Baca dalam bahasa Inggris
Menu judul baru
- Menu judul sekarang lebih sederhana. Ada enam baris yang jelas: LANJUTKAN, DUNIA, MAIN BERSAMA TEMAN, KOTAK GLOBAL, PENGATURAN, dan KELUAR. Dunia yang akan kamu mainkan ada di sebelahnya.
- LANJUTKAN langsung masuk ke dunia itu. Kalau kamu belum punya dunia, tulisannya NEW ADVENTURE, dan kalau kamu mulai membuat pelatih tapi belum selesai, tulisannya FINISH TRAINER.
- DUNIA menunjukkan berapa banyak dunia yang kamu punya. MAIN BERSAMA TEMAN menampilkan AJAK saat ada teman yang mengajakmu, dan langsung terbuka di Main bersama teman.
- KIRI dan KANAN di layar judul masih berpindah ke dunia lain, sekarang dengan urutan yang sama seperti daftar DUNIA.
- Dunia yang tidak diberi nama dinamai sesuai pelatihnya (misalnya "Kai's World", bahkan kalau namanya diketik dengan huruf kapital).
- Semua tombol di layar judul juga bisa dipakai dengan mouse.
- Kartu dunia tetap di tempat yang sama saat kamu berpindah antarhalaman judul.
- Saat kamu belum masuk, tombol Open my world di halaman MAIN BERSAMA TEMAN tertulis "Sign in", karena itulah yang dilakukannya lebih dulu.
Daftar DUNIA
- DUNIA adalah satu daftar semua duniamu, yang terakhir kamu simpan ada di paling atas, mirip Minecraft. Tiap baris menampilkan Pokémon utama dunia itu, pelatihnya, lencana, waktu bermain, dan kapan terakhir kamu menyimpannya, dengan tag seperti NUZLOCKE, ACAK, POKéMON MODERN atau FRIEND'S.
- Kartu di samping daftar menampilkan pelatih, waktu bermain, lencana, tempat, kapan terakhir dimainkan, jenis petualangan (Standard, Nuzlocke atau Duallocke), dan tim. Dunia yang belum punya Pokémon akan bilang begitu.
- Pilih sebuah dunia, lalu tekan MAIN, TEMAN, RENAME atau DELETE. DELETE berwarna merah, jadi tidak mungkin tertukar dengan yang lain.
- Baru: RENAME memberi dunia nama baru. Petualangannya tetap seperti semula.
- DUNIA BARU di bagian bawah daftar memulai dunia baru, untuk dimainkan sendirian atau bersama teman.
- Halaman penamaan menampilkan berapa huruf yang sudah kamu pakai (maksimal 24) dan punya tombol LANJUT (atau SIMPAN) dan KEMBALI yang bisa diklik.
- Tidak ada yang dihapus. Berpindah dunia, menghapus (masih bertanya dua kali), bermain bersama teman, Kotak Global, Pengaturan, dan Keluar semuanya masih ada.
- Dunia yang disimpan sebelum 0.2.2 menampilkan kartu sederhana sampai kamu memainkannya sekali.
- Daftarnya sekarang bisa menampilkan sampai 32 dunia (dulu 16).
Bahasa
- Judul baru, daftar DUNIA, dan halaman penamaan sudah diterjemahkan ke semua 21 bahasa.
- Begitu juga tombol SUPPORT di menu jeda, pencarian CARI di Tas, pengaturan NAIK LEVEL (TAMPIL atau SKIP), dan pertanyaan randomizer sebelum dunia dimulai. Dulu semua ini tampil dalam bahasa Inggris.
- Di bahasa lain, teks bantuan yang lebih panjang di judul, jumlah lencana di daftar DUNIA, nama dunia seperti "Kai's World", ringkasan aturan dunia baru, dan daftar pengaturan yang kamu ubah sekarang tampil dalam bahasamu, bukan bahasa Inggris.
- Di bahasa Jepang, beberapa label (seperti baris versi game) mendapatkan kembali spasi yang tadinya hilang.
Perbaikan
- Hanya tombol yang sedang kamu pilih yang menyala biru. Dulu, dua tombol bisa terlihat terpilih sekaligus.
- Teks bantuan sekarang menunjuk ke tempat yang benar untuk bermain bersama teman: menu jeda, MULTIPLAYER, lalu Play with friends. Dulu tertulis HOST, yang sudah tidak ada lagi.
- Di pengaturan dunia baru, grup terakhir sekarang bernama HOW TO BEGIN, bukan THE JOURNEY yang kedua.
- Di lobi dunia baru, tempatmu tertulis "You" (dan tempat teman tertulis "A friend"), bukan PLAYER 1 dua kali.
- Gambar Play di menu jeda tidak lagi menampilkan tanda tanya yang melayang sendirian saat tidak ada pelatih teman untuk digambar.
- Teks bantuan di bagian bawah menu jeda, halaman Challenge, dan halaman MAIN BERSAMA TEMAN tidak lagi memeras baris pertamanya ke separuh kotak.
- Saat beberapa pesan datang sekaligus di peta, tidak ada lagi yang hilang.
- Rapi-rapi kecil: bulan di layar judul sekarang ada di langit terbuka, bukan mengintip di antara kartu, judul halaman MAIN BERSAMA TEMAN memakai huruf kapital seperti kartu lainnya, kotak Online-nya lebih pendek, dan ketiga tombolnya berbaris dalam satu kolom saat halamannya sempit.
Hadiah (belum dibagikan)
- Hadiah open beta segera hadir:
- kotak hadiah untuk semua pemain: 20 Poké Ball, 20 Quick Ball, 5 Rare Candy, dan satu Egg dengan tiga IV sempurna
- hadiah closed beta sekali lagi, untuk pemain closed beta
- sebuah Infinite Ball untuk semua yang bereaksi dengan emoji Snivy.
- Setiap hadiah bisa diklaim satu kali per akun Discord.
- Belum ada yang mendapatkannya. Dengan pembaruan berikutnya, hadiah akan tiba di SURAT RiftPad-mu, dan kamu menekan CLAIM untuk mengambil satu per satu. Panduan hadiah di wiki menunjukkan caranya.
- Infinite Ball adalah bola dari Distortion World. Bola ini tidak pernah habis selama masih berlaku dan menangkap seperti Great Ball. Bola ini hilang 24 jam setelah kamu mengklaimnya.
- Gambarnya di Tas punya tampilan sendiri: bola gelap dengan bintang dan tanda tak hingga emas. Di pertarungan, bola ini terbang dan bergoyang seperti Dusk Ball, dan Pokémon yang ditangkap dengannya tersimpan dalam Dusk Ball.
- Pokémon bisa memegangnya, dan bola ini bisa pindah ke dunia lain lewat Kotak. Tidak bisa dijual.
- 24 jamnya berakhir di saat yang sama di setiap dunia, dan memundurkan jam PC-mu tidak menambah waktunya. Saat waktunya habis, bola ini lenyap dari Tas, tim, dan Kotak-mu, disertai pesan.
