Catatan pembaruan
Catatan pembaruan versi 0.1.10
0.1.8 dan 0.1.9 digabung jadi satu pembaruan besar
Diterjemahkan dari catatan bahasa Inggris. Baca dalam bahasa Inggris
Co-op & Multiplayer
- Bermain dengan teman sekarang lewat server. Bagikan kode 6 hurufmu dan temanmu bergabung ke duniamu. Tidak perlu lagi menyalin kode panjang atau alamat IP.
- Direct connect masih ada untuk yang lebih suka bermain peer to peer.
- BARU (eksperimental): opsi "No port forwarding" di sebelah Direct connect. Ini bisa membuat teman yang tinggal jauh bergabung tanpa membuka port di router-mu. Mungkin belum berfungsi di semua jaringan, jadi tolong beri tahu aku bagaimana hasilnya buatmu!
- Saat bergabung tidak berhasil, game sekarang memberi tahu alasannya dalam satu kalimat jelas, bukan membiarkanmu menatap "Looking for your friend…" selamanya.
- Kode temanmu sekarang permanen. Berikan sekali dan ia terus berfungsi.
- Tag: cara baru untuk berkolaborasi dengan teman. Tag seorang teman dan kalian satu tim.
- Sekarang kamu bisa Fly langsung ke teman!
- Di Duo, Pokémon partner-mu sekarang juga mendapat jatah EXP.
- Kabur dari pertarungan liar co-op sekarang berfungsi dengan benar.
- Menangkap Pokémon di Duo sekarang aman untuk kedua pemain. *semoga
- Catatan trade sekarang kedaluwarsa, jadi tawaran trade lama berhenti menggantung selamanya.
- Teman yang sebentar terputus saat Story Rally mendapat sedikit waktu untuk kembali sebelum rally berlanjut.
- Meninggalkan kota dan memakai pintunya sekarang bekerja seperti yang kamu harapkan.
- Cara kerja Tag: klik ikon teman di bawah minimap atau di daftar pemain untuk mengajaknya. Begitu mereka menerima, kalian bertarung bersama selama kalian tetap berjarak sekitar satu layar. Berkelana terlalu jauh dan tag-nya putus sampai kalian dekat lagi. Tekan tag di layar untuk mengakhirinya.
- Halaman Join sekarang satu tombol dan satu kotak. Tidak perlu lagi menebak antara "Relay" dan "Peer to Peer".
- Kamu bisa menjadi host untuk teman yang bergabung lewat server dan teman yang memakai Direct connect di dunia yang sama, pada saat yang sama.
- Bergabung tidak bisa lagi menggantung di "Joining your friend's world…". Game mencoba 3 kali, lalu memberi tahu apa yang salah. Kalau versimu tidak cocok, ia memberi tahu versi mana.
- Kalau koneksimu putus, game membawamu kembali ke dunia temanmu sendiri. Tidak perlu mengetik ulang kode.
- Game tidak lagi mengeluarkanmu dari Online sekitar satu jam kemudian.
- Begitu terhubung, kamu bisa memilih single atau ganda lagi.
- Di team-up, Exp. Share-mu juga berfungsi, bukan hanya milik host.
- Mengganti Pokémon di pertarungan dengan teman tidak lagi membuat game crash.
- Team-up melawan Gym Leader tidak lagi crash saat pertarungan dimuat.
- Berevolusi setelah pertarungan dengan teman tidak lagi membuat game crash.
- Di co-op, setiap pelatih sekarang memilih starter-nya sendiri. Dulu, semua orang kecuali host crash di koper. Sangat kooperatif.
- Adegan danau setelah memilih starter sekarang diputar untuk tiap pelatih. Host tidak lagi dibiarkan membeku di layar hitam.
- Team-up masuk ke gedung dengan lift (seperti menara TV Jubilife) tidak lagi membuat game crash.
- Tag-mu tidak lagi menjadi merah setiap kali kamu berganti area.
- Cheryl tidak bisa lagi hilang lewat rift. Kalau ini sudah terjadi padamu (setiap pertarungan jadi tag battle, disembuhkan setelah setiap pertarungan), savemu memperbaiki dirinya sendiri.
- Rift Watch berfungsi kapan pun kamu masuk, dan kalau tidak bisa membawamu, ia memberi tahu alasannya.
- WATCH BATTLE memberi tahu kenapa berhenti, bukan sekadar menjatuhkanmu kembali ke lapangan.
- RiftPad tidak lagi tersangkut di "Connecting…", dan teman yang offline berhenti menampilkan titik hijau.
Crash & Save
- Menyimpan tidak lagi bisa membekukan game.
- Pokémon pengikut tidak lagi membuat game crash di batas peta.
- Melempar bola di pertarungan liar ganda sekarang mengenai Pokémon yang kamu pilih. Sebelumnya, Mimikyu pada dasarnya tidak bisa ditangkap. Itu bukan disengaja, aku janji. Memang begitu saja.
- Save yang tidak bisa dibaca game tidak lagi mengunci kamu dari seluruh game. Satu dunia rusak tidak lagi bisa menyeret semua dunia lain.
- Trade dan save Battle Frontier sekarang juga tersimpan dengan aman.
- Naik dan turun lereng sepeda tidak lagi membuat game crash.
- Memulai run baru tepat setelah Barry keluar dari kamarmu tidak lagi membuat game crash.
- Menutup game tidak lagi membuatnya crash. Ya, dulu bisa crash saat menutup. Tidak, aku tidak mau membicarakannya.
- Daftar TREASURES Underground dan memindahkan item Underground tidak lagi membuat game crash.
- Pertarungan ganda di mana satu sisi tidak bisa mengeluarkan apa pun sekarang dilawan sebagai single, bukan crash.
- Layar hitam "not responding" setelah acara TV khusus di awal sudah diperbaiki.
Pertarungan
- Suara pertarungan kembali, termasuk jurus Pokémon-mu dan teriakan sisi lawan.
- Setiap Pokémon baru sekarang punya teriakan sendiri.
- Pertarungan ganda menampilkan Pokémon tiap sisi di sisi yang benar.
- Pelatih lawan memakai item mereka dengan benar sekarang. Roark sudah belajar apa itu Potion. Sama-sama?
- Pokémon yang sudah kamu tangkap ditandai di pertarungan.
- Kondisi status punya warna yang semestinya.
- Pertarungan tampak lebih tajam, dan bar EXP bergeser mulus.
- Hyper Voice, Uproar dan Chatter mengeluarkan suaranya lagi.
- 186 jurus dari game-game yang lebih baru sekarang punya animasi sendiri, bukan pengganti.
- 16 kemampuan dari game-game yang lebih baru yang sama sekali tidak melakukan apa-apa sekarang benar-benar melakukan sesuatu.
- Volt Tackle dan Zap Cannon tidak lagi meninggalkan bar hitam di sisi layar.
- Tas pertarungan menampilkan berapa banyak item yang tersisa.
- Di team-up, tanda "caught" menampilkan tangkapanmu sendiri, bukan milik partner-mu.
Gameplay & Kemudahan
- Mengubah ukuran jendela game sekarang berfungsi.
- Exp. Share bisa dinyalakan sejak awal, dan punya tombolnya sendiri.
- Tutorial bisa dilewati.
- Mengetik sekarang mengikuti tata letak keyboard-mu.
- Dunia randomizer bisa memakai seed, jadi kamu dan teman-temanmu bisa memainkan dunia acak yang persis sama.
- Batas level sekarang menghitung lencanamu sendiri.
- Lebih sedikit grinding: Pokémon mengejar level lebih cepat saat tertinggal.
- Soft reset (Ctrl R) (LB + RB) Kombo DS lama: Start + Select + L + R masih berfungsi juga.
- Menu Classic kembali, tanpa freeze atau crash saat EXIT. Sprite juga tetap tajam di ukuran jendela apa pun.
- SKIP AHEAD sekarang mempertahankan pelajaran menangkap dan lima Poké Ball-nya.
- Setiap tombol dan key sekarang bisa dipindah, di keyboard dan di controller. Ada tata letak keyboard siap pakai (termasuk yang JRPG Classic), dan game menyebut tombol aslimu, bahkan di cerita.
- Tombol tidak lagi berhenti berfungsi atau tertahan setelah menutup menu.
- Slider volume terpisah untuk MUSIC, SOUND EFFECTS dan CRIES.
- Pengurutan Tas: tekan Y (V di keyboard) untuk mengurutkan menurut GAME, A-Z, JENIS atau NEWEST.
- Seorang stylist sekarang ada di setiap Pokémon Center. Bicara dengannya untuk mengubah penampilan pelatihmu.
- Chespin dan Fennekin (dan evolusinya) sudah bergabung ke game.
- Lencana Gym menjadi berdebu seiring waktu lagi. Buka TRAINER CARD dan gosok hingga bersih dengan mouse, seperti aslinya.
- Pengaturan ACCESSIBILITY baru: tahan A untuk mempercepat percakapan, kedipan lebih sedikit, kata-kata lebih besar, ketik nama pada warnanya, persentase HP lawan, dan opsi untuk mabuk gerakan dan penglihatan warna.
- Shiny tidak mungkin terlewat: bintang emas di samping nama, suara berkilau, dan baris "It's a shiny…!", selalu aktif.
- Pengaturan POKéMON EKSTRA sekarang bisa diubah di dunia yang sudah kamu mulai.
- Pokédex punya tab ENTRY, AREA, dan ABILITY yang berfungsi. AREA menampilkan tempat tinggal Pokémon tambahan dan yang lebih baru, dan Pidgey, Sentret, Zigzagoon dan kawan-kawan akhirnya punya entri.
- Setiap fosil bisa ditemukan dan dihidupkan kembali, termasuk yang dari luar Sinnoh.
- Underground: bintang radar berfungsi dengan mouse, keyboard, dan controller, jebakan Fire dan Leaf tidak lagi menjebakmu selamanya, dan kamu tidak lagi terus berjalan setelah melepas tombol.
- Menekan stick kanan di controller mengambil gambar, seperti F12.
- Eksploit yang diketahui sudah ditutup: memundurkan jam PC untuk event harian, mengatur waktu mulai untuk shiny, trik Cute Charm, dan menyalin barang Underground. Maaf. Tidak maaf.
- Lebih banyak bagian game diterjemahkan ke semua 20 bahasa.
Run tantangan
- Pokémon shiny selalu bisa ditangkap, bahkan di luar tipe Monolocke atau Pokémon Pool-mu.
- Kalah dari rivalmu di Route 201 tidak lagi mengakhiri Nuzlocke-mu.
- Dengan "No lives", hati tidak lagi menghitung mundur.
- Kalau duniamu tersangkut di batas level Roark, ia memperbaiki dirinya sendiri saat dimuat.
- No Grind sudah dirombak: timmu mengikuti Pokémon terkuat di tiap route, bukan langsung melompat ke level Gym berikutnya, sampai Cynthia. Klik ikon Pokémon untuk mengunci levelnya.
- Kalah di pertarungan pertamamu pada run tantangan dan game menawarkan restart cepat.
- Starter yang kamu pilih adalah yang kamu dapat, dan Monolocke mempertahankan tipenya. Starter shiny tetap shiny setelah kamu memilihnya.
- Professor Rowan tidak lagi bilang Eevee atau Cyndaquil-mu "has already evolved".
- Randomizer: setiap route sekarang mengacak Pokémon-nya sendiri, jadi tidak setiap Starly menjadi hal yang sama. Kamu juga bisa memilih ONE FOR ONE atau FULLY RANDOM.
Dunia & Visual
- Performa lebih baik di sekitar perairan luas, terutama di utara Jubilife.
- Widescreen sekarang menutupi tepi setiap peta, bersama cutscene dan TV. Orang di adegan cerita berjalan masuk dari luar layar, bukan tiba-tiba muncul (lihat kamu, Rowan).
- Kotak DS lama tidak lagi berkedip di layar (kotak item, fade, menu SELL toko, menu Union Room).
- Pelatihmu tidak pernah lagi berkedip menjadi Lucas, Dawn, atau bar hitam-putih.
- Pelatih tetap berukuran sama ke segala arah. Tidak ada lagi yang tumbuh seperlima hanya karena berbalik.
- Kabut Hearthome Gym menghilang di tempat obor bersinar, dan lingkaran cahaya Wayward Cave berfungsi dengan Flash.
- Pokémon pengikut berjalan satu petak di belakangmu, menghadap arah jalannya, dan menyusul setelah berlari atau bersepeda. Buizel tidak lagi berkeliaran sebagai Pachirisu.
- Pelatih dan Pokémon-mu digambar di depan papan yang mereka berdiri di depannya.
- Mama dan pelatihmu tidak lagi berjalan menembus satu sama lain setelah pertarungan rival pertama.
- Setiap pelatih punya pose memancing yang pantas, dan suara pancingan diputar sampai selesai.
- Egg mendapat halaman ringkasan yang layak.
